최근 일본에서 급 화제거리에 오르고있는 게임 '활협전'

제가 번역한 게임 '활협전'은 대만 원게임의 한국 인사이트 패치팀이 시작해 일본에서 화제성을 얻었어요. 일본어로 전환하면서 비슷한 설정을 야쿠자처럼 이해한 일본인들의 호응으로 인기가 계속 늘어나는 상황입니다. 하지만 '활협전' 팬들은 아직 부정적인 비평을 남길 뿐, 실제로 플레이하는 분위기가 잘 형성되지 않고 있어요.